Перекласти (Translate)

19 лютого 2019

АБО МИ, АБО ВОНИ!

АБО МИ, АБО ВОНИ!*

• допис 19.02.2014, Андрій Якименко, Facebook

Або ми, або вони. День і Ніч не поєднати
(враження після виступу Януковича)

Все ж, потрібно, нехай примусово, поставити себе на місце цього Зека.
"Я закликав до мирного врегулювання, я довго чекав, я довго терпів..." і т.д.
І, поставивши себе на його місце, почавши мислити, як звір (закон будь-якого мисливця), починаєш розуміти - але ж він має рацію!
В усіх його словах, поясненнях і погрозах відкритим текстом простежується величезний жаль, що він не розігнав Майдан раніше - і 1-го грудня, і 11-го грудня 2013-го, і у січні 2014-го, і жаль, що зупинив рішучість своїх людей ще 2004-го року під час Помаранчевої революції...
Адже, дійсно: Янукович вірить, що він зробив занадто багато поступок, які не оцінила Опозиція!
Вам було стільки поступок, амністій і прощень - чого ж ви не розходитесь з Майдану?
Але ж ми мислимо, як Опозиція, як весь Народ: усі, перелічені "поступки" Януковича ми не вважаємо його заслугою, а нашою!
Бо це тільки через рішучість людей, через незламний Майдан, а не з власної доброї волі, йшов Янукович на ці "послаблення", за які тепер себе картає!
Філософія протилежних систем, ментальностей, цінностей та категорій.
Розмова сліпого із глухим...
Єдиний висновок, давно, втім, всім відомий - примирення не буде!
Не поєднати день і ніч, воду і вогонь, розум і дурість, культуру і матюк, Народ і Януковича з ПР!
Усі розуміють, ніхто не сумнівається: усе завершиться війною. Добра зі Злом, Темряви зі Світлом.
І перемогою.
І поразкою тих, хто програє.
Або ми, або вони.
Іншого не буде й не дано!

Слава Майдану! Слава Україні!