Перекласти (Translate)

02 січня 2020

БІЛЯ БАНДЕРИ

БІЛЯ БАНДЕРИ

Учора смолоскипними ходами відзначали у багатьох містах по Україні 111 років від дня народження Провідника ОУН(б) Степана Бандери.

Я тут у себе в архіві трохи пошукав. Три світлини публікую. На одній я у Трускавці, Львівська область, біля пам'ятника Бандері, з УНА-УНСОвським вітанням. На двох інших світлинах я біля львівського Майдану. Десь маю і світлину біля пам'ятника Бандері у Львові, але поки що, на жаль, не знайшов.

Це кінець грудня 2013 року. Майдан-2014 у розпалі. Ще керує Янукович-президент. Ще жива Небесна сотня. Ще ми не маємо війни...

Я тоді мав за місяць 49 років віку.

02.01.2020
©Андрій Якименко

ХТО ТИ

ХТО ТИ

"Давайте відповімо собі на запитання: хто я?" ©Препиздент Зелена Шмаркля, з Новорічного вітання-2020.

Я тобі, ду́рню, зараз відповім хто ти.

Ти - гнида, падло, сука, блядь!

І якщо ти сам не здохнеш, то мусиш знати, що є ті, які тобі поможуть це зробити, і найближчим часом!

Привіт від Федини і Звіробій!

01.01.2020
©Андрій Якименко

29 грудня 2019

ПІСНЯ ПРО АРМІЮ І ВОВУ або ВЕСЕЛА ПІСЕНЬКА

ПІСНЯ ПРО АРМІЮ І ВОВУ або ВЕСЕЛА ПІСЕНЬКА

Якось бачив у соцмережах допис, у якому автор розказував про випадок біля книжкових полиць. Гортали, мовляв, приїжджі туристи-москалі у Києві в книгарні, мама й дочка, дитячі українські книжечки. І на якійсь сторінці бачать - "Весела пісенька", з нотами і текстом, з відповідними малюнками.

- Ха-ха-ха, что за язык такой хохляцкий! О чём они пишут? Висела писенька? Для детей? Ха-ха-ха! До́ча, мы не будем читать эту гадость!, - собачим язікомъ верзла мамаша.

Я не збираюся паскудним москалям пояснювати відмінності між мовою і язікомъ. Москалі - то бидло. Ми теж глузуємо з їхнього "порівняй" (укр.) - "сравни" (рос.). Мовляв, незрозуміло: срав чи ні? Ги-ги.

Я тут "Письмо президенту" (рос.) надибав на Ютюбі. Я трохи те "пісьмо" оздобив, порівняй.те, зелебобіки. Я розумію, що цей ролик буде сприйнято двояко. Хто думає, що пісня ця про Вову, хто про Вову, кому це пісенька, а кому й пісєнька. Але кому потрібно - все в пісні почує!

**********

Письмо президенту

Здравствуй, милый Вова!
Привет тебе с войны!
Спасибо за заботу,
За пули и штаны.

Для нас ты самый лучший.
Ты - царь великий! Но:
Для укра́инских военных
Ты - говно!
Для укра́инских военных
Ты - говно!

На все твои приказы
Готовы мы насрать.
Мы братские народы
Умеем убивать.

Пошли куда угодно -
Мы сделаем всё. Но:
Для укра́инских военных
Ты - говно!
Для укра́инских военных
Ты - говно!

Покуда ты у власти -
Без дела не сидим.
И вот тебе на счастье
Мы покоряем Крым.

Мы с местными общались
И по́няли одно:
Для укра́инских военных
Ты - говно!
Для укра́инских военных
Ты - говно!

Мы многих уболтали
Прийти под русский флаг.
Предатели и трусы
Теперь в твоих рядах.

Здесь русские нацисты
Привествуют нас. Но:
Для укра́инских военных
Ты - говно!
Для укра́инских военных
Ты - говно!

Нас хлебом не встречают
И посылают на...
Ведь мы для них фашисты
Другая здесь страна.

Здесь даже дети в школах
Усвоили давно:
Для укра́инских военных
Ты - говно!
Для укра́инских военных
Ты - говно!

Амбиции и роскошь
Твои мы защитим,
Хоть в цинковых коробках
Обратно полетим.

Ты многократно проклят
Матерями. Но:
Для укра́инских военных
Ты - говно!
Для укра́инских военных
Ты - говно!

Мы - русские солдаты,
Мы знаем слово "честь".
Ни сала и ни плова
Теперь не будем есть!

Мы - жертвы пропаганды,
Но по́няли одно:
Для укра́инских военных
Ты - говно!
Для укра́инских военных
Ты - говно!

**********

Вово, "для укра́инских военных ты - говно!", як весело співає нам дует імені Путіна.

То, мабуть, вже настав той час, вояки українські, коли лайно (в двох розуміннях) слід прибрати з українського шляху?

Про відеоролик:

Автор відеоролика (монтаж світлин і музики в один ролик, тривалість 2 хв. 44 с): Андрій Якименко

Світлини, 37 шт: взято з Інтернету

Автори і виконавці пісні й музики "Письмо президенту": "Дует імені Путіна" (ТДКМЕДІА Продакшн), перша публікація 19.03.2014: https://youtu.be/nQysX_PX8Vc

29.12.2019
©Андрій Якименко

24 грудня 2019

БОРЯ ПРОЗРІВ...

БОРЯ ПРОЗРІВ...

Борис Джонсон, британський прем'єр, прозрів. Не минуло й двох років. Тобто, через рік і вісім місяців Боря став видющим. У політичному сенсі.

А у квітні 2018 року Боря тааак лизнув у Путіна!.. Що я навіть і статтейку проти Борі написав. Не знаю, чи читав мій допис Боря. Якщо Борі переклали мою статтю - чудово. Коли ж Боря не читав статті Якименка, то ти ж читай мене частіше, Борю, я тобі ще більше зору дам розгледіти Росію!

"Я помилився, коли вважав можливим перезавантажити стосунки з Росією", - заявив у грудні 2019 року прем'єр Британії Борис Джонсон у коментарі для The Spectator (https://www.ukrinform.ua/rubric-world/2844004-dzonson-a-pomilivsa-koli-vvazav-mozlivim-perezavantaziti-vidnosini-z-rf.html).

"Я змінив свою думку щодо можливости перезавантажити [стосунки] з Росією. Я дійсно вважав, як, думаю, і багато попередніх міністрів МЗС і прем'єр-міністрів, що ми можемо почати все спочатку з Росією. Що це велика країна, з якою ми боролися проти фашизму. Дуже, дуже сумно, що я був неправий”, - сказав Боря Джонсон в інтерв'ю.

Джонсон додав, що дуже розчарувався, коли зрозумів, що був неправий, коли думав, що з Москвою можна перезавантажити стосунки.

Як повідомлялося, прем’єр-міністр Великої Британії Борис Джонсон дав дозвіл на публікацію звіту про можливе втручання Російської Федерації у виборчу кампанію після своєї перемоги на позачергових грудневих (12.12.2019) парламентських виборах.

А ось, Борю, що я тобі писав у себе в блозі у квітні 2018 року (http://yakymenko.blogspot.com/2018/04/28-2018-30.html?m=1):

«Сліпий Боря Джонсон

Міністр закордонних справ Британії Борис Джонсон на великодньому бенкеті у міського голови Лондона 28 березня 2018 року виголосив чудову антиросійську промову!

Тут була й подяка майже 30-ти країнам, що на знак солідарности з Британією також вислали зі своїх країн російських дипломатів (до речі, Україна вислала теж) за отруєння британського розвідника Скрипаля та його дочки зброєю масового ураження - сильноотруйним газом "Новичок". Тут і згадка про анексію Криму, війну на Донбасі, збитий Боїнг, хімічні атаки й бомбардування у Сирії тощо. Я залюбки прочитав переклад цієї чудової промови тут:
https://meduza.io/feature/2018/03/29/oni-sozdayut-novichok-a-my-sozdaem-svetovye-mechi-boris-dzhonson-rasskazal-pochemu-mir-protivostoit-rossii .

Але Британія, а ширше - Європа, не були б "цивілізацією" (тут - у негативному сенсі), якби через свою м'яку "цивілізаційну" вдачу не лизнули б зад...гм... чи щоку російському народу.

Борис Джонсон наприкінці чудової промови кинув ложку дьогтю в антиросійську ідеологію свого виступу:
"Треба знову й знову повторювати, що параноїдальні погляди їхніх [Росії] правителів не засновані на фактах. Їх оточують не вороги, а країни, які дивляться на них із захопленням. Їх оточують друзі, які прийняли цього тижня таке рішення [масова висилка дипломатів], тому що хочуть покласти край цим руйнівним діям і жити у мирі та взаємній повазі. Які сподіваються коли-небудь досягти ще більшого комерційного і культурного співробітництва між нами й російським народом", - заявив британський міністр МЗС.

Сліпий ти, Борю, ой, сліпий!..

І невтямки тобі, міністре МЗС Великої Британії - країни, що є взірцем для європейського суспільства, що параноїки у керівництві дикої Росії саме тому й керують росіянами, що весь народ Росії - параноїки, убивці, варвари і тупе стадо, якими не захоплюватись треба, а душити, як зачумлених щурів!

Яке культурне й комерційне співробітництво із москалями, Джонсон?! Яке захоплення і які друзі?!. Ти почитай хоча б коментарі про Скрипаля, отруєння, й про себе також (!) на російских форумах і в соцмережах!

Тоді ти, сліпий Борю, вмить прозрієш!
І втямиш, що Росію та її народ треба зітерти з мапи світу назавжди!

02 квітня 2018 року
©Андрій Якименко».

24.12.2019
©Андрій Якименко

22 грудня 2019

КОЛЯДИ́Н, КОЛЯДИ́Н...

КОЛЯДИ́Н, КОЛЯДИ́Н...

"Коляди́н, коляди́н, я у батька один...". Пам'ятаю це. Я мав років 7-8 (я 1965 року народження, тобто це був десь 1972-1973 рік) і батько мені розказував як у його селі колядували.

Я малим жив у радянському місті Дніпродзержинську (нині Кам'янське), Дніпропетровська область, і не знав що таке колядки, їх у містах не було. Були тільки "посівання" на старий Новий рік (14 січня), і то лише заради грошей...

Глухе село Стрілецьке степової центральної України Бобринецького району Кіровоградської (тепер Кропивницької) области. Батько 1940 року народження, тобто якщо це спогад з його дитинства, то це 1947-1950 роки. Села вже давно нема. Його під час хрущовського "укрупнення поселень" зліквідовано й зруйновано у 1960-х роках, а людей розігнано по Україні...

Коля́дки - величальні календарно-обрядові пісні зимового циклу свят в українців. Обряди Коляди́ (від слова коло, сонячне коло) - дохристиянські обряди, пов'язані зі вшануванням новонародженого сонця. Це обряди весняного сонцестояння 22 березня, коли тривалість дня дорівнює тривалості ночі (по 12 годин), а далі день зростає. Звідси й "прилетіла ластівонька" у колядках. Ми, тодішні українці, величали Сонце, що нам збільшувало день.

Запровадження тодішнім президентом (князем) Володимиром Хрестителем (Великим) християнства як державної ідеології у 9 столітті, владно-ідеологічний вплив грецьких (нинішній аналог - американських, європейських, натівських емісарів), згодом своїх уже ченців, "зредагували" дохристиянську ідеологію українського народу. Ченці змирилися зі стійкістю віри тодішніх русинів (українців) у своїх Богів. І тому, не маючи змоги подолати Коляду, це свято пересунули на зиму, на день Ісусового народження, на Різдво Христове. Народ під дією Держави погодився з такою зміною. Ісусик замінив Коляду. Ластівка прилітає вже взимку у люті морози (ну, тепер надворі 10°C, але в той час, як це вчинялося, у 10-13 століттях, був Малий Льодовиковий період, що закінчився вже після Хмельницького, аж на початку 21 століття).

І от задумуєшся: віра широких верств населення в своє, в старе таки дуже сильна... Ось звідки після понад чверть століття Незалежности у казанках населення досі Совок, Росія і Зеленський...

...Щойно на небі сходила вечірня зірка-Зоря (уособлення дохристиянського весняного сонця), колядники ходили від хати до хати, щоб сповістити людей про народження нового Сонця (тепер Ісуса), і зображення цього сонця носили із собою ("різдвяна зірка").

Ми, українці, колядуємо увечері 24 грудня і вранці-вдень 25 грудня, коли Ісус вже народився в хліві і поклали його в ясла. Відкиньмо 6-7 січня і Старий новий рік! То не наші дати! То москальський вплив, ми мусимо його позбутися!

І ще одне скажу. Колядок нема ні в булорусів, ні в поляків, ні - тим більше! - в москалів. Це - наше свято! У поляків Католицизм випалив ці  вірування. Ось чому ми за Хмельницького (17 століття) були схизматиками (розкольниками, відступниками) для поляків у тодішній спільній державі Речі Посполитій зі своїми давно забутими поляками колядками, щедрівками, купалами...

Ось, я побачив на Ютюбі в Оксани Сливчук (https://youtu.be/-tzNv_SMBes).
Чудова українська колядка "Хай Ісус, мале дитя"!
Виконавці: дитячий учнівський хор Долинського наукового ліцею-інтернату, м. Долина, Івано-Франківська область.
Музичний керівник: Андрій Антроп.
Відео: Оксана Сливчук.
Перша публікація: 24 січня 2017 року.

Слухайте! Насолоджуйтеся голосами, змістом, ідеологією пісні! Це - Українство вшановує Різдво Христове! Син божий народився! Відродиться і Його мати - вічна Україна!!

Колядка "Хай Ісус, мале дитя":

«Ми прибу́ли, господа́рю,
До вашо́ї хати.
Хочемо вам, господа́рю,
Заколядувати!

Хай Ісус, мале дитя,
Благословить ваше життя,
Щоб ви в мирі проживали
І біди не знали!

Хай Ісус, мале дитя,
Благословить ваше життя,
Щоб ви в мирі проживали
І біди не знали!

А чи знаєш, господа́рю,
Що Бог народився?
У вертепі на соломці
Сам Ісус явився!

Ми же будем, господа́рю,
Від вас відходи́ти
І рожденного Ісуса
Будемо просити!

Хай Ісус, мале дитя,
Благословить ваше життя,
Щоб ви в мирі проживали
І біди не знали!

Хай Ісус, мале дитя,
Благословить ваше життя,
Щоб ви в мирі проживали
І біди не знали!».

Не християнин я. Не вірю в бога. Вірю в інший комплекс ідей - вірю в Націю.

Але як співають гарно! Які голоси! Яка мова! Який зміст!

І тому я ра́зом з українцями, що вірять у народження Ісуса, вигукую:

Син божий народився! Славімо Його!

22.12.2019
©Андрій Якименко