Перекласти (Translate)

09 травня 2015

НЄЧА НА ЗЄРКАЛО ПЄНЯТЬ... (Про відмінність слова й діла)

НЄЧА НА ЗЄРКАЛО ПЄНЯТЬ...
(Про відмінність слова й діла)

Пам'ятаю виття і лемент від речника ПриватКоманди Боріскі Філатова, що вони змінили кадри в Дніпропетровській ОДА і області на нові, післяреволюційні, а Порошенко, мовляв, досі чухає потилицю і не звільняє в Києві регіоналів.

І беневата пищала від задоволення, сцяла окропом і дзявкотіла з радощів, як маленький песик від сюсюкання до нього.

Ну, що, тепер усі переконалися, що слово від ПриватКоманди відрізняється від діла?

"Нєча на зєркало пєнять, колі рожа кріва" (транскрипція з російської). Поголи свою криву й зарослу пику, беневато!

У дописі мого Фейсбук-друга Андрія Бута (Андрій Бут, Facebook, 09 травня 2015 року) коротко і просто все пояснено.
Ну, чому, як мали таку владу, не змінили кадри держслужбовців?

Тому, що ніхто з ПриватКоманди не мислить національно, не розуміється на українському питанні!

Кричать вони одне, а роблять прямо протилежне - Філатов добре все це показав!

09 травня 2015 року

ПОМЕР СІРЕНКО...

ПОМЕР СІРЕНКО...

Письменник, журналіст, поет, патріот, український громадський діяч з міста Дніпродзержинська Дніпропетровської области Володимир Сіренко помер...

Володимира Сіренка я знав з 1989 року.
Познайомилися ми на дніпродзержинських місцевих зборах ТУМу (Товариства Української мови), нині це "Просвіта".
У 1990 році ми обидва балотувалися у депутати на округах Дніпродзержинська.
Я пройшов до Дніпропетровської обласної і одночасно Дніпродзержинської міської ради, а він ні.
Але кілька років потому ще спілкувалися, бачилися на міських (Дніпродзержинська) і обласних (Дніпропетровська) патріотичних громадських заходах.
Він знав про мою активність в УГС (Українська Гельсинська Спілка), УРП (Українська Республіканська Партія), ДСУ (Державна Самостійність України), під час зустрічей цікавився.
Потім я перебрався до Дніпропетровська і тісний зв'язок поступово зійшов на нема.
Може, кілька разів випадково бачилися з ним потім, як я приїздив до батьків погостити до Дніпродзержинська, кілька разів я йому телефонував до нього на хатній міський телефон, який досі десь записаний у моїх нотатниках.

Володимир Сіренко був старший за мене років понад двадцять-двадцять п'ять, від нього я дізнався, що він сидів кілька років - ув'язнила Совітська влада за націоналізм.
Я його поважав, а в мовних питаннях навіть визнавав за авторитет - письменник же, ще й журналіст, то на мові розуміється!

Цікавий випадок на мовну тему зараз сплив у моїй пам'яті.
Я вже мешкав у Дніпропетровську, працював юристом управління Дніпропетровської ОДА.
Випадково у 1994 році ми зустрілися у Дніпродзержинську.
Рік я запам'ятав, бо тоді щойно Кучму було обрано президентом України.
Ну, ми при зустрічі стали обговорювати Кучму.
Я не знаю вже чому, але тоді я вживав наголос на складі КучмА.
"Андрію!", - ось мені знов луна Сіренків голос, як живий! - "Андрію! - з притиском мовив до мене Сіренко, - Що за наголос ти кажеш?! Який КучмА? Це ж КУчма!".
"Хіба?" - здивувався я.
"Так! КУчма! Це ж чуб по-іншому" - і Сіренко рукою показав собі на голові ніби високу копицю волосся, - Або кУчма - це бараняча шапка".
Відтоді я називав прізвище президента як КУчма.
Втім, я все ж і Сіренка перевірив, заглянув до словників.
Підтвердився "сіренків" наголос, усі питання зникли.

Другий цікавий спогад про Сіренка - це його невдале сватання мені його дочки.
Володимир Сіренко жив із жінкою, не знаю вже чи офіційний шлюб, в якої була юна доця, вже студентка якогось дніпропетровського вишу, не Сіренкова дочка.
Вже й не пам'ятаю як її звали, неважливо.
Але Сіренко називав її дочкою.
Я тоді був молодий і жвавий (гм, та я й досі ще такий!), неодружений, коротше, добра пара для його дочки.
Отож, Володимир Сіренко якось каже: "Приходь туди-то у Дніпропетровську, познайомлю з доцею. Може, щось між вами вийде".
Ну, я прийшов, познайомився.
Не скажу, що доця справила якесь на мене сильне враження.
Ні, гарна й молода, можливо, щось і вийшло би між нами.
Не так із поваги до Сіренка, як розібратися з його дочкою, я пішов гуляти містом з нею.
Це було 9 травня, як нині!
Весь Дніпропетровськ - у прапорах!
Червоне - скрізь! День Перемоги ж!
Ми гуляли з доцею по місту, навіть були на мітингу місцевої влади чи то комуністів біля стели-обеліска Слави, який досі ще стоїть.
Музика, бравурні марші, совітські патріотично-фронтові пісні, морозиво, розмови-спілкування з доцею, яка виявилася запеклою собачницею, ну, має вона пса, якого дуже любить і вигулює на полі разом з іншими любителями собак...
Коротше, ця студентка мені видалась такою дурепою!
Звісно, це зараз я розумію, що у юнки тої, певно, вже не ляльки були в голові, але залицятися й упадати біля неї, виховувати, навертати в українство (а вона була російськомовна), коли є "готові екземпляри"?..
Коротше, так нічого в нас не вийшло, більше з нею я не гуляв...
Та я й не шкодую!
Моя Наталка-дружина - краща всіх!

... Е-е-х, життя!...
Відходять у світи поступово ті, хто за Совітів своїми віршами або статтями наближав нам Незалежність!
Ми стоїмо на плечах тих радянських українців!
Без них не було б України нині!

Вічна пам'ять і земля пухом Володимиру Сіренку!
Слава Україні!

09 травня 2015 року

"МОДНИЙ" МАК - ОЗНАКА ЗМІН СУСПІЛЬСТВА

"МОДНИЙ" МАК - ОЗНАКА ЗМІН СУСПІЛЬСТВА

Дніпропетровськ. Молодь носить Пам'ятні маки! Цієї весни червоно-чорний - модний мак! У юнок на зап'ястях - мак як браслет. У юнаків на грудях чи на студентських сумках - як значок належности до бандерівського Ордена. Червоно-чорний мак - як прапор кольорів УПА. КісільовТБ синє від злости. Суспільство міняється і змінилося.
Немає сумнівів - ми переможемо!
Ми вже перемогли!

09 травня 2015 року

08 травня 2015

РІК ТОМУ. ПЕРЕДБАЧЕННЯ СПРАВДИЛОСЯ

РІК ТОМУ. ПЕРЕДБАЧЕННЯ СПРАВДИЛОСЯ

Фейсбук нещодавно запровадив нову функцію - публікує вам у стрічку новин видиму лише для вас підбірку ваших Фейсбук-матеріялів (дописи, світлини тощо), що їх ви оприлюднили на своїй сторінці рік тому.
Цікава штука!
Інколи аж самому цікаво перечитати свої ж статті, щоб пригадати річної давности епоху.

От з моїх річної давности матеріялів мені видався напрочуд актуальний і правдивий аж донині один мій допис.

По-перше, мова йде про зміну старих назв на післяреволюційні. Ну, що ж, ПриватКоманда знов у халепіі! Не будуть Коломойські-Корбани-Філатови мислити, як українці! Їхнє теперішнє мекання про Днєпр (Філатова пропозиція), замість Січеслава, вже було припинено на перейменуванні площі Леніна у Дніпропетровську на Героїв Майдану.

І друге, вже пророче, - вже справдилося! Як я писав - ця влада Коломойського є тимчасова, каліф на час (за Іваном Франком).

Андрій Якименко, Фейсбук, 08 травня 2014 року:
«І ЗНОВ - ДНІПРОПЕТРОВСЬК
У Кіровограді центральна площа Кірова перейменована у Героїв Майдану.
І міняти не збираються.
У Дніпропетровську нинішнім очільникам ОДА муляє вже встановлена і проголошена міськрадою назва площа Героїв Майдану (замість центральної площі Леніна), хочуть знов перейменувати...
Оголосили навіть конкурс назви.
Не встигла укріпитися державність, як дехто з вумників чи недоумків її уже руйнують!
З цеглинок починається будівля.
Ідеологія - фундамент міцности держави!
Тому я стверджую: ця влада - тимчасова!
Заслуги на війні не діятимуть в мирний час!!»

05 травня 2015

БАНДИТ НІКОЛИ НЕ БУДЕ ГЕРОЄМ!

БАНДИТ НІКОЛИ НЕ БУДЕ ГЕРОЄМ!

Спільнота на ВКонтакте, що позиціонує себе патріотичною, "Українська дивізія | АЗОВ" збурює незміцнілі уми українців ФСБ-вкидами.

"Вбитий під час затримання в Києві так званий "бандит" був бійцем "Азову". Хлопець мав нагороду, за захист України. А тепер, Аваков та вся мєнтовська шобла почала гнобити бійців полку, тепер шеврон "Азов" — то як тавро.
Мусори вбили Героя України, котрий покарав беркут, тих, що проламували голови та калічили людей на Майдані. Сім'ям виблядків вже видали ордени на хати, бо то ж жертви. Ім'я бійця змішають з брудом.
Вічна пам'ять Герою!", - цинічно пише "Українська" дивізія | АЗОВ про убитого злочинця і грабіжника із банди, що після пограбування АЗС убила двох міліціонерів.

Не буду розводитися щодо "патріотичности " сторінки.
Варто поглянути лише на цю статтю, як Рука Москви полізе з кожного рядка!

Нехай грабіжник і служив в "Азові", нехай мав якусь нагороду, медалю (ги, звідки агент ФСБ, що виваляв свій опус, взяв, що вбитий бандит є Героєм України? Героя України присвоює своїм указом лише президент!), - це що, надає право на бандитизм і вбивство?

І скільки вже можна нам товкти про мєнтів, мусорів, мєнтовське шобло?
Беркут був "мусорським", Революцію здійснили - і нові правоохоронців - теж "мусора"?!
Відчуваю, як путінські спецслужби потирають руки від задоволення, що вносять розбрат в українське суспільство!

Як відповідь ФСБ-агентам зі "сторінки Азова" (а чи знає справжній "Азов" про цю сторінку?), а також для розтлумачення події слабим на розум українцям - наводжу мій коментар до цієї статті агента ФСБ.

Андрій Якименко (мій коментар, якого видалили, курви, і вже мене заблокували!):
- Не грабував би - не був би вбитий "герой" України. Сталін фронтовиків із банд теж пересаджав і на Сибір на лісоповали посилав. К/ф "Место встречи изменить нельзя" добре це показав. Тому увесь лемент "убілі ґєроя!" - це кремлядський вкид мислевірусів проти України!

А на цинічний вигук зі статті "Вічна пам'ять Герою!", що фактично означає "Вічна пам'ять Бандиту!", є лише одна-єдина відповідь:

Бандит ніколи не буде героєм!

http://vk.com/wall-67330230_34188

05 травня 2015 року