Перекласти (Translate)

24 березня 2017

ВАЖКИЙ ШЛЯХ ДО ПАНУВАННЯ

ВАЖКИЙ ШЛЯХ ДО ПАНУВАННЯ*
* допис 24 березня 2015 року, Андрій Якименко, Фейсбук

Тепер, коли англійська мова стала фактично пануючою у світі, своєрідним міжнародним офіційним койне, як задовго до нашого часу таку ролю у цивілізованому світі виконувала грецька мова, згодом латинська, у Радянському Союзі російська тощо, важко повірити, що за англійську мову влада убивала "мовних дисидентів".

21 березня 1556 року в Оксфорді, Англія, було спалено живцем на вогнищі єпископа Томаса Кранмера за переклад Біблії з латинської на англійську мову.

За розумінням тодішньої влади англійською мовою не міг послуговуватись Бог, лише латиною.

Усе міжнародне діловодство здійснювалося латиною, що вже стала мертвою мовою, незрозумілою навіть в Італії.
Латину знали й розуміли владні верстви, але не широкі маси простого люду.

Але англійська вижила і здобула провідне місце у сучасному світі.

Віримо, що настане час, коли Велика Україна накине українську мову всьому людству!

21 березня 2015 року

Немає коментарів:

Дописати коментар

Прокоментувати допис: